Keine exakte Übersetzung gefunden für مرحل بسيط

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مرحل بسيط

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Phase one -- caterers.
    .المرحلة الأولى: القطاع الفندقي .بسيط
  • This cash accounting would involve only tracking cash transactions and striking simple periodic balances, with no allocation of revenue and expenses to different accounting periods or recognition of fixed assets.
    ولن تشمل مثل هذه المحاسبة النقدية سوى متابعة الصفقات النقدية وإيجاد موازنات مرحلية بسيطة، دون توزيع الإيرادات والنفقات على فترات محاسبية مختلفة أو تسجيل الأصول الثابتة.
  • With regard to ocean observation systems, Dr. Neureiter stated that oceanography was maturing from the simple collection and description of observations to a real understanding of ocean processes which is close to achieving the ability to forecast events.
    وفيما يتعلق بنظم مراقبة المحيطات، قال الدكتور نيورايتر إن علم الأوقيانوغرافيا يتدرج في نضجه من المرحلة البسيطة المتمثلة في جمع ووصف الملاحظات إلى مرحلة الفهم الحقيقي لعمليات المحيطات التي تقرب الآن من تحقيق القدرة على التنبؤ بالأحداث.
  • It is therefore no small achievement for all parties (including the international community) to have reached an understanding to engage in peaceful negotiations at this stage.
    لهذا، فإن توصل جميع الأطراف (بمن فيها المجتمع الدولي) إلى تفاهم بشأن المشاركة في مفاوضات سلمية عند هذه المرحلة ليس بالإنجاز البسيط.
  • (b) The second phase would entail adding to the activities of the first phase a light United Nations footprint in Mogadishu consisting of elements from UNPOS to support the political process, with the Department of Field Support overseeing delivery of the AMISOM support package and the United Nations country team overseeing delivery of humanitarian assistance, recovery and development projects.
    (ب) أما المرحلة الثانية فستتضمن الإضافة إلى تنفيذ أنشطة المرحلة الأولى بإنشاء وجود بسيط للأمم المتحدة في مقديشو يتألف من عناصر من المكتب السياسي من أجل دعم العملية السياسية، على أن تقوم إدارة الدعم الميداني بالإشراف على إيصال مجموعة دعم البعثة.